-
1 освобождение от наказания
remission имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > освобождение от наказания
-
2 освобождение от наказания
exemption (release) from a penalty (from punishment); remission of a penalty (of punishment); ( от отбывания наказания) release from serving punishmentРусско-английский юридический словарь > освобождение от наказания
-
3 освобождение от наказания
1) General subject: absolution, let off, let-off (заслуженного), remissionУниверсальный русско-английский словарь > освобождение от наказания
-
4 освобождение от наказания
n1) gener. Straferlaß2) milit. Absehen von der Strafe, Erlaß einer Strafe, Strafnachlaß3) relig. Indulgenz, Lössprechung4) law. Absehen von Strafe, (отбывания) Entlassung aus der Strafhaft, Erlaß der Strafe, (отбывания) Freistellung von der Strafverbüßung, Kompensation, Lossprechung, Nachsicht, Strafaufhebung, Strafbefreiung, (отбывания) Straferlaß, Straffreierklärung, Straffreistellung, StrafnachsichtУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от наказания
-
5 освобождение от наказания
impunity юр.Русско-английский политический словарь > освобождение от наказания
-
6 освобождение от наказания
nlaw. impunidad, libertad definitiva (безусловное), libertad incondicional (безусловное), perdón judicialDiccionario universal ruso-español > освобождение от наказания
-
7 освобождение от наказания
n1) gener. levée d'une punition2) law. absolution (лица, признанного виновным), exemption de peine (в силу формального основания)Dictionnaire russe-français universel > освобождение от наказания
-
8 освобождение от наказания
impunidad, ( безусловное) libertad definitiva, libertad incondicional, perdón judicialРусско-испанский юридический словарь > освобождение от наказания
-
9 освобождение от наказания
Absehen von Strafe, Erlaß der Strafe, Strafaufhebung, Strafbefreiung, Straferlaß, Straffreierklärung, Straffreistellung, Nachsicht австр., StrafnachsichtРусско-немецкий юридический словарь > освобождение от наказания
-
10 освобождение от наказания
(лица, признанного виновным) absolution, exemption de peine, remise de la peineРусско-французский юридический словарь > освобождение от наказания
-
11 освобождение от наказания
Русско-казахский экономический словарь > освобождение от наказания
-
12 освобождение от наказания
exemption (release) from a penalty (from punishment); remission of a penalty (of punishment)Юридический русско-английский словарь > освобождение от наказания
-
13 Освобождение от наказания несовершеннолетних
Criminal law: Release of a Minor from PunishmentУниверсальный русско-английский словарь > Освобождение от наказания несовершеннолетних
-
14 освобождение от наказания или штрафа
Law: remission of penaltyУниверсальный русско-английский словарь > освобождение от наказания или штрафа
-
15 освобождение от наказания по усмотрению администрации места лишения свободы
Универсальный русско-английский словарь > освобождение от наказания по усмотрению администрации места лишения свободы
-
16 освобождение от наказания по усмотрению суда
Универсальный русско-английский словарь > освобождение от наказания по усмотрению суда
-
17 освобождение от наказания в результате помилования
nlaw. GnadenerweisУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от наказания в результате помилования
-
18 освобождение от наказания в связи с условным осуждением
Универсальный русско-немецкий словарь > освобождение от наказания в связи с условным осуждением
-
19 освобождение от наказания в силу прямого указания закона
nlaw. absolution légaleDictionnaire russe-français universel > освобождение от наказания в силу прямого указания закона
-
20 освобождение от наказания по усмотрению суда
nDictionnaire russe-français universel > освобождение от наказания по усмотрению суда
См. также в других словарях:
Освобождение от наказания — Освобождение от наказания отказ государственных органов, осуществляющих уголовное преследование, от реального применения мер уголовного наказания к осуждённому, в отношении которого вынесен обвинительный приговор суда, либо от полного… … Википедия
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ — понятие, объединяющее ряд межотраслевых институтов уголовно процессуального и уголовно исполнительного права РФ: неприменение судом уголовного наказания к виновному в силу амнистии и в других случаях, предусмотренных законом. УК РФ… … Юридическая энциклопедия
Освобождение От Наказания — освобождение виновного от уголовного наказания по суду в результате амнистии и других случаях, предусмотренных законодательством. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ — в РФ неприменение судом уголовного наказания к виновному в силу амнистии и в других случаях, предусмотренных законом … Юридический словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ — в Российской Федерации неприменение судом уголовного наказания к виновному в силу амнистии и в др. случаях, предусмотренных законом … Большой Энциклопедический словарь
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ — это освобождение судом лица, привлеченного к уголовной ответственности, полностью или частично от отбывания наказания ввиду нецелесообразности наказания. Целесообразность наказания связана с достижением указанных в законе целей наказания:… … Словарь-справочник уголовного права
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ — понятие, объединяющее ряд межотраслевых институтов уголовно процессуального и уголовно исполнительного права РФ: неприменение судом уголовного наказания к виновному в силу амнистии и в других случаях, предусмотренных законом. УК РФ… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ — понятие, объединяющее ряд межотраслевых институтов уголовного, уголовно процессуального и уголовно исполнительного права. О.от н. является освобождение от отбывания наказания, освобождение от наказания в связи с болезнью (ст. 81 УК) … Энциклопедия юриста
освобождение от наказания — в Российской Федерации неприменение судом уголовного наказания к виновному в силу амнистии и в других случаях, предусмотренных законом. * * * ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ НАКАЗАНИЯ, в Российской Федерации неприменение судом… … Энциклопедический словарь
Освобождение от наказания в связи с болезнью — (англ. liberation from penalty in connection with disease) в РФ мера, применяемая судом в отношении лица, у которого после совершения преступления наступило психическое расстройство, лишающее его возможности осознавать фактический характер и… … Энциклопедия права
Освобождение от наказания несовершеннолетних — (англ. liberation from penalty of minors) в РФ мера, применяемая судом в отношении несовершеннолетнего, осужденного за совершение преступления небольшой или средней тяжести. Он может быть освобожден судом от наказания с применением … Энциклопедия права